本部影片的主题恰如那两根烟囱，它象征着工业时代的命运、象征着这群失落工人的命运，时代的变迁使他们突然被仍出原本的轨道，一下子失重找不到自己的位置，他们需要谋求一种方式或者通过一件有意义的事情来寻找自己的轨迹、证明自己的价值，于是便有了造钢琴的举动，并最终得以实现，其过程中的创造激情与干劲让他们几乎忘记了这是一个太真实的梦，梦里所做的一切都与现实无关，最后钢的琴的出现更像是一个集体葬礼，他们共同缅怀过去，埋葬自己的理想，不再纠结于无法改变的结局，只是默默地在最简单的旋律中完成了自我救赎，烟囱被炸了，一个时代结束了，梦醒了，便各自回到现实中的位置上去

且不说翻译，单单是听对白和做时候轴就不知道要花费几多精神。

　　　　盗窟，你可以说宁浩的《疯狂》系列盗窟了盖里奇，但假设把《石头》里那段与《两杆年夜烟枪》分镜如出一辙的段落拿失落，《石头》也照样成立，由于它对实际的批评、笑剧身分的构成都是唯一无二的国产。

皇上告诉皇上为了躲避一个女孩，他要在宫里躲避一段时间。怜儿见果亲...